[MISC] Prefix names of variables controlling what targets are configured with...

[MISC] Prefix names of variables controlling what targets are configured with the name of the project.

This change was made for avoiding ambiguities when setting variables such as PROJECT_BUILD_DOCS, that may be common to many sub-projects.